Asiatisch essen in Hamburg heißt längst mehr als Sushi und gebratene Nudeln. In der Schanze köchelt Phở stundenlang, im Karoviertel kommt Sichuan-Küche komplett vegan auf den Tisch, in Eimsbüttel werden Nudeln von Hand gezogen, und in der Innenstadt bestellst du Sushi per Tablet, Runde für Runde. Für diesen Guide haben wir 15 BON BON Partner-Restaurants ausgewählt, die jeweils eine Küche Asiens ernst nehmen – vietnamesisch, thailändisch, japanisch, chinesisch oder als Fusion.
Sortiert ist nach Stadtteil, damit du schnell siehst, was in deiner Nähe liegt. Die Spanne reicht vom Bánh mì auf die Hand bis zum Abend mit Cocktails. Und wo es eng wird oder richtig scharf, sagen wir es dir vorher.
Innenstadt: zwischen Rathaus, Hauptbahnhof und St. Georg
Mitten in der City liegen drei Adressen, die mit Platz punkten: für die Mittagspause, das Dinner nach dem Einkaufen oder die große Runde.
Hamburg · Asiatisch · Sushi
Maison Mai
Ein paar Schritte vom Rathaus entfernt kocht die Maison Mai indochinesisch – nach eigener Aussage als erstes Restaurant dieser Art in Hamburg. Die Küche verbindet asiatische Aromen mit europäischer Eleganz und arbeitet mit regionalen Zutaten. Auf den Tisch kommen Asia Tapas und Sushi, aber auch Hummer, Pulpo und Jakobsmuscheln. Die Tapas sind zum Teilen gedacht, bestell also lieber mehrere kleine Teller als ein großes Gericht. Wenn du zu zweit kommst, frag nach der Rundecke: Dort sitzt du fast privat, mitten in der Innenstadt. Mittags funktioniert die Maison Mai genauso gut wie für ein besonderes Dinner.
Hamburg · Asiatisch · Street Food
Quan36 Too
Wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt holt das Quan36 Too ein Stück Asien in die Innenstadt. Es ist das Schwesterrestaurant des Quan 36 in der Schanze, aber mit eigenem Format: Die Räume sind groß, auf zwei Ebenen ist Platz für bis zu 300 Gäste. Gekocht wird vietnamesisch nach originalen Rezepten, mit vegetarischen und fleischhaltigen Gerichten, die frisch zubereitet auf den Tisch kommen. Damit gehört das Quan36 Too zu den wenigen Adressen, an denen du auch mit der ganzen Abteilung asiatisch essen kannst. Abends ist es oft voll, reservier deshalb vorher.
Hamburg · Asiatisch · Sushi
kofookoo yam’cha
Hier entscheidest du nicht einmal, sondern viele Male: Im kofookoo yam’cha bestellst du über ein Tablet am Tisch, Runde für Runde, aus dem All-you-can-enjoy-Angebot. Auf der Karte stehen Sushi und Maki in vielen Variationen, dazu asiatische Spezialitäten – gegrillt, frittiert oder gedämpft. Weil die Portionen klein sind, kannst du dich in Ruhe durchprobieren. Das Restaurant liegt mitten in der Innenstadt und ist das zweite der kofookoo-Gruppe. Mit Platz für bis zu 200 Personen eignet es sich für große Runden und Familien. Mittags gibt es zusätzlich Menüsets mit Sushi Plates, Bowls und Ramen.
Schanze & Karoviertel: Tapas, Phở, Bánh mì und Sichuan
Auf wenigen Straßen findest du hier vier sehr unterschiedliche Küchen. Zwei davon sind Imbisse mit wenig Platz, dafür mit umso mehr Handwerk.
Hamburg · Asiatisch
Quan 36
Geteilt wird hier nicht aus Höflichkeit, sondern aus Prinzip: Statt großer Portionen serviert das Quan 36 vietnamesische Tapas, 36 verschiedene stehen zur Wahl. Du stellst dir deinen Tisch selbst zusammen, mit Fleisch, Fisch oder vegetarisch. Der große Gastraum ist vom vietnamesischen Stil der 30er- bis 70er-Jahre inspiriert, mit Retro-Elementen, Industriecharme und Vintage-Holzmöbeln. Die Lage mitten in der Schanze bringt Trubel mit sich: Abends ist es oft voll, ohne Reservierung wird es knapp. Dafür sind Kinder und Hunde willkommen, und bei passendem Wetter gibt es Plätze draußen. Brauchst du mehr Platz, findest du das Schwesterrestaurant Quan36 Too in der Innenstadt nahe dem Hauptbahnhof.
Hamburg · Asiatisch · Vegan & Vegetarisch
16h Pho
Am Neuen Pferdemarkt dreht sich alles um eine Schale: Die Phở im 16h köchelt stundenlang, bevor sie dampfend vor dir steht – klassisch mit Fleisch oder vegetarisch mit pflanzlicher Brühe. Dazu gibt es Snacks und gebackenes Hühnchen mit Gemüse und Reis. Du sitzt auf Hockern, die an Straßenküchen in Vietnam erinnern, und schaust durchs Fenster auf das Treiben in der Schanze. Das 16h ist ein Ort für Mittag und Nachmittag, nicht für den späten Abend. An kalten Tagen ist das die wärmste Mittagspause der Liste. Das Essen kommt schnell, entsprechend beliebt ist der Mittagstisch.
Hamburg
cai kitchen
Sichuan-Küche ist in Hamburg noch selten. Im cai kitchen im Karolinenviertel kommt sie komplett vegan auf den Tisch, im klassischen Sichuan-Stil, aber mit lokalen und regionalen Produkten. Du bestellst und bezahlst am Counter, Besteck und Getränke holst du dir selbst – das cai kitchen ist eher Imbiss als Restaurant mit Service. Plätze gibt es drinnen und draußen nur wenige, zur Hauptzeit kann es eng werden. Wer Schärfe mag, nimmt die Spicy Peanut Udon in der scharfen Variante. Zum Schluss überrascht das Mangoeis mit Chiliöl und Buchweizen.
Hamburg · Orientalisch · Asiatisch
Banh Banh
Bánh mì gibt es in Hamburg an vielen Ecken, im Banh Banh wird es selbst gemacht. Das Brot ist frisch gebacken, die Sandwiches kommen in verschiedenen Variationen und mit wechselnden Specials, auch vegan. Alle Komponenten entstehen in enger Zusammenarbeit mit ausgewählten Lieferanten. Typisch ist das süß-saure Do Chua, das zum würzigen Fleisch den frischen Gegenpol setzt. Das Banh Banh ist ein Imbiss, drinnen gibt es kaum Sitzplätze. Nimm dein Bánh mì also mit auf einen Spaziergang durchs Karoviertel oder komm, wenn man draußen sitzen kann. Wenn du es mild willst, sag das ausdrücklich dazu.
Eimsbüttel & Rotherbaum: Nudeln, Ramen und ein Abend in Thai
Zwischen Schanze und Uni wird es ruhiger und wohnlicher. Hier liegen die Adressen für Nudelfans und für einen besonderen Abend.
Hamburg · Asiatisch · Fleisch & Fisch
MOMO Ramen
Valentin Broer und Vena Steinkönig sind Japan-Fans. Mit dem MOMO Ramen in der Margaretenstraße haben sie die japanische Nudelsuppe in Hamburg mit bekannt gemacht. Der Laden zwischen Schanze und Eimsbüttel ist klein, urban und charmant, die Karte bewusst schlicht: Im Mittelpunkt steht die Ramen. Den Geheimtipp nennt das MOMO selbst – die Tantanmen. Wenn du es knoblauchlastig magst, probier die Tonkotsu Triple Garlic, als Vorspeise lohnen die Gyoza im Szechuan-Style. Miso Ramen und Tantanmen gibt es auch vegan. An einem kalten Novemberabend ist das hier die naheliegendste Adresse der Liste.
Asiatisch · Vegan & Vegetarisch
CYN CYN
Biang Biang Noodles sind breit, handgezogen und kräftig gewürzt – und bei CYN CYN der Grund, warum du kommst. Die Nudeln werden frisch zubereitet und zeitgemäß interpretiert, dazu gibt es hausgemachte Dumplings und wechselnde Specials. Vegane Optionen stehen immer auf der Karte. CYN CYN gibt es zweimal in Hamburg: in Eimsbüttel und im Karolinenviertel. Bist du also gerade im Karoviertel unterwegs, bekommst du die Nudeln auch dort. Ein schnelles Mittagessen funktioniert hier genauso gut wie ein Abendessen.
Hamburg · Asiatisch · International
Vo Uu
Vo Uu heißt übersetzt „keine Sorgen“, und darum geht es in dem kleinen Restaurant in Rotherbaum: einen Abend lang den Alltag draußen zu lassen. Die Küche verbindet asiatische und europäische Aromen. Als Vorspeise bestellst du am besten die Crispy Prawns, danach eine Phở, dazu passt der Eistee. Der Raum ist klein und gemütlich, deshalb lohnt sich eine Reservierung online, die Bestätigung kommt zügig. Hunde sind willkommen, und bei passendem Wetter gibt es Plätze draußen.
Hamburg · Asiatisch · Bar & Drinks
JING JING
Das JING JING ist ein Ort für den Abend: thailändische Küche und gute Drinks, geöffnet erst ab dem Abend. Lebensmittel, Kleidung, Einrichtung und sogar der Bau wurden mit dem Anspruch erdacht, der Welt und den Gästen Gutes zu tun. Das Ambiente mischt Modernes und Traditionelles. Zum Start gibt es große Garnelen oder Tartar mit Minzsalat, als Hauptgang Shortrib mit Jus, zum Schluss Mango Sticky Rice. Mehrere Gerichte sind als vegan gekennzeichnet. Preislich liegt das JING JING über den meisten Orten dieser Liste – eher eine Adresse für einen besonderen Abend zu zweit oder mit Freund:innen.
Altona & Ottensen: Schärfe, Streetfood und Sushi nach Wahl
Im Westen der Stadt wird es würzig. Wenn du Chili magst, bist du hier richtig – und wenn nicht, sagst du es besser vorher.
Hamburg · Asiatisch
BATU Noodle Society
Nudeln, Dumplings und ausgewählte Drinks: Mehr verspricht die BATU Noodle Society in Altona-Nord nicht, aber das nimmt sie ernst. Die Küche ist modern asiatisch, mit Charakter statt Standardtellern. Am häufigsten gelobt werden die Dumplings, vor allem die mit Rote-Bete-Füllung. Mehrere Gerichte sind vegan, die Specials richten sich nach Saison und Markt. Gut zu wissen: Die Küche ist spürbar scharf, frag also nach, wenn du es milder willst. BATU öffnet nur abends. Spontan bekommst du manchmal einen Tisch, sicherer ist eine Reservierung. Im Sommer gibt es außerdem eine Terrasse im obersten Stock.
Hamburg · Asiatisch · Fleisch & Fisch
Ot
„Ot“ ist ein Begriff für Chili, und der Name ist Programm: Das Ot in Ottensen serviert modernes Thai-Streetfood, intensiv und aromatisch, dazu kreative Cocktails. Traditionelle Gerichte werden zeitgemäß interpretiert, mehrere enthalten saisonales Gemüse. Wenn ihr mehrere seid, bestellt Sharing-Platten für die Tischmitte. Die Einrichtung ist stylisch, für ein ruhigeres Dinner gibt es einen eleganten Bereich und bei gutem Wetter einen Außenbereich. Wenn Kinder dabei sind, frag vorher, welche Gerichte sehr scharf sind. Mit dem Auto wird es eng: Parkplätze vor der Tür sind knapp und kosten Gebühren.
Hamburg · Asiatisch · Sushi
JA AN
Im JA AN in Ottensen stellst du dir dein Sushi selbst zusammen, das ist der Kern des Konzepts. Daneben kocht die Küche nach Rezepten aus Vietnam und ganz Asien: Die knusprig gebackene Ente mit Erdnusssoße auf Salat und Gemüse gehört zu den Gerichten, die Gäste am häufigsten nennen. Getrunken wird hausgemacht, allen voran die Zitronengras-Limonade. Der Gastraum ist gepflegt und zeitlos im fernöstlichen Stil eingerichtet, die Stimmung ungezwungen. Mit Kinderkarte, stufenlosem Zugang und Platz für Gruppen funktioniert das JA AN auch für das Familienessen. Mittags wird es schnell voll.
Winterhude: Fusion mit ruhiger Hand
Ein Abstecher in den Norden der Stadt: japanische Fusion-Küche in minimalistischem Design.
Hamburg · Asiatisch · Sushi
Noory
Ein junges Team hat in Winterhude einen Ort geschaffen, an dem du ankommen und dich zurücklehnen kannst. Das Design ist minimalistisch, die Küche japanisch mit Fusion-Einflüssen: Ramen mit traditioneller Brühe, Sushi mit feinem Handwerk und Grillgerichte, die Tradition neu denken. Gäste nennen das Korean Fried Chicken ausdrücklich als Lieblingsgericht. Wenn du es leichter magst, nimm die Protein-Sushi mit Thunfisch, angebratenem Lachs und Avocado. Für die Mittagspause lohnt sich das Lunch-Menü, das bis 16:30 Uhr besonders günstig ist.
Asiatisch essen verschenken
Ein Abend mit Nudeln, Tapas oder Sushi ist ein gutes Geschenk für Menschen, die gern Neues probieren – oder ihre Lieblingsschale längst kennen. Wenn du weißt, welcher Kiez passt, nimm den Gutschein direkt für diesen Ort: das Bánh mì im Karoviertel für die Mittagspause, die Tapas im Quan 36 für die Freundesrunde, das JING JING für einen besonderen Abend. Such dir einen der 15 Orte aus und verschenk ein Essen, über das man hinterher noch redet.
Was du vor deinem nächsten asiatischen Abend in Hamburg wissen solltest.
Wo kann ich in Hamburg vegan asiatisch essen?
Im cai kitchen im Karolinenviertel ist die komplette Sichuan-Karte vegan. Bei CYN CYN stehen immer vegane Optionen auf der Karte, im MOMO Ramen gibt es Miso Ramen und Tantanmen vegan. Auch die BATU Noodle Society, das JING JING und das Banh Banh haben vegane Gerichte.
Wo kann ich in Hamburg mit einer großen Gruppe asiatisch essen?
Am meisten Platz hat das Quan36 Too nahe dem Hauptbahnhof, das Schwesterrestaurant des Quan 36, mit bis zu 300 Gästen auf zwei Ebenen. Das kofookoo yam’cha in der Innenstadt bietet Platz für bis zu 200 Personen. Für kleinere Runden eignen sich die Sharing-Konzepte im Quan 36, in der Maison Mai und im Ot.
Wo gibt es in Hamburg gute Ramen und Phở?
Für Ramen gehst du ins MOMO Ramen in Eimsbüttel oder ins Noory in Winterhude. Phở mit stundenlang gekochter Brühe gibt es im 16h Pho am Neuen Pferdemarkt, auch vegetarisch. Außerdem steht Phở im Vo Uu in Rotherbaum auf der Karte.
Kann ich ein asiatisches Essen in Hamburg verschenken?
Ja. Für alle 15 Restaurants in diesem Guide gibt es einen BON BON Gutschein, den du direkt über die jeweilige Karte im Artikel kaufen kannst. Was genau gilt und wie du ihn einlöst, steht auf der Gutscheinseite des Restaurants.
